Help! How can I help my colony?

[JohnHossack]

I have a colony of Tetramorium sp. e ants, said colony was moved out of their old THA genesis test tube into a test tube portal/ac test tube setup. I did not have time to move the entire colony but the queen is in the test tube. I wanted to ask if I could help the queen in any way, she has five workers in her setup with her and roughly three and a few larva in the old THA test tube. The test tube a a small sliding habitat in it and not a lot of water (original reason for moving the colony.) I hope SOMEBODY can help!

Thank you.

[AM1C39]

Can you put the rest of the colony in the nest?

[LaSiUsNiGeR]

can't you move the rest?(am i understanding it wrong?)

[JohnHossack]

the THA genesis test tube is larger than ac adapters and has a small insert that has some sand on it. The ants are on this. When I attempted to move them by taking out that slip and placing it into the test tube portal the ants started to escape. I moved in the queen and a bunch of workers. my plan is to give them a small outworld and move the old test tube to there. (the test tube is super moldy)

[AM1C39]

Yes, if you put the test tube in the outworld then leave it there they will move in.